Tarjeta imprimible "Conozca sus derechos"
Imprima esto, recórtelo y guárdelo en su billetera. Complete los espacios en blanco (su abogado, su número A, un contacto de emergencia) y dé una copia a alguien de confianza. Esto es información general, no es asesoría legal.
Consejo: configure su impresora en "Ajustar a la página." Se imprimen dos tarjetas pequeñas — una con sus derechos, otra con sus contactos y líneas de ayuda.
KNOW YOUR RIGHTS — TPS
- You have rights no matter your immigration status.
- Do NOT open the door unless they show a warrant signed by a judge with your name. A warrant signed only by an ICE officer does not let them inside.
- You have the right to remain silent. You don't have to answer questions or show foreign documents.
- Do NOT sign anything without a lawyer. Never use false documents.
- Stay calm. Do not run or lie.
Say: "I want to remain silent. I want to speak to a lawyer."
Kreyòl: "Mwen vle rete an silans. Mwen vle pale ak yon avoka."
Español: "Quiero guardar silencio. Quiero hablar con un abogado."
tpssurvivalguide.com · Not legal advice
MI INFORMACIÓN Y LÍNEAS DE AYUDA GRATUITA
- Mi abogado:
- Teléfono del abogado:
- Mi número A: A-
- Contacto de emergencia:
- Quién cuida a mis hijos:
Ayuda gratuita
- Florida Immigrant Coalition (EN/ES/Kreyòl): 1-888-600-5762
- Haitian Bridge Alliance: 619-693-8708
- Encuentre un abogado gratis: immigrationlawhelp.org
- Estado oficial y fechas: uscis.gov/tps
- Reporte una estafa (FTC): 877-382-4357
Llévela con usted. Dé una copia a alguien de confianza.
Última actualización: 13 de agosto de 2026. Estas traducciones se hacen con ayuda de una máquina y serán revisadas por un hablante nativo de español. Para todos los detalles y fuentes, vea la versión en inglés.