Actualización · 6 agosto 2026

El TPS ha terminado para Haití, Siria, Sudán del Sur y Myanmar; El Salvador termina el 9 de septiembre. Proteja sus derechos y vea a un abogado ahora. (traducción automática) Confirme siempre en la página oficial de USCIS, nunca en redes sociales. Vea qué cambió →

TPS
TPS Survival Guide Gratis · Sin fines de lucro · Verificado con USCIS, el Federal Register y la Corte Suprema
¿Ve a ICE? Repórtelo — observadores verifican
¿Ve actividad de ICE? Repórtela — observadores capacitados verifican.¿Ve a ICE? Repórtela — observadores verifican. FL (Kreyòl ✓): 1-888-600-5762 RAISE National: 1-844-363-1423 MigraWatch MN: 612-255-3112 COPAL

Directorio de recursos

Lugares verificados para obtener ayuda con las necesidades del día a día. Cada listado se revisó contra el propio sitio de la organización o una fuente del gobierno el 1 de julio de 2026; todo lo que no pudimos confirmar por completo está etiquetado. Usar un banco de alimentos, una despensa o el 211 no requiere estatus migratorio y no perjudica su caso de inmigración.

¿Conoce un buen recurso local que nos falta? Compártalo aquí — una persona revisa cada envío antes de que aparezca.

🍽 Comida

La ayuda alimentaria en EE. UU. generalmente es segura de usar sin importar su estatus migratorio. La mayoría de los bancos de alimentos, despensas, refrigeradores comunitarios y programas de comidas gratis NO preguntan sobre estatus migratorio y NO requieren número de Seguro Social, identificación con foto, ni comprobante de ingresos para darle víveres o una comida — y usarlos NO afecta su caso de inmigración ni es un problema de "public charge" (carga pública). (Las comidas escolares y el WIC están disponibles para niños ciudadanos estadounidenses sin importar el estatus de los padres.) El SNAP/cupones de alimentos tiene reglas separadas y complicadas para no ciudadanos — este directorio lo menciona pero no lo asesora sobre su elegibilidad; pregúntele a un abogado de inmigración con licencia o a un representante acreditado por el DOJ, no a un "notario". Cada recurso de abajo se revisó en su propio sitio web activo o en una fuente del gobierno (.gov) el 1 de julio de 2026.

Feeding America — Find Your Local Food Bank Nacional

Localizador nacional de la red de bancos de alimentos: ingrese su código postal para encontrar bancos de alimentos, despensas y programas de comidas gratis cercanos. Cualquier persona que necesite ayuda para pagar la comida puede usar una despensa.

1-800-771-2303

feedingamerica.org/find-your-local-foodbank

⚠ Las despensas generalmente no preguntan el estatus migratorio ni piden identificación; algunas pueden preguntar en qué área vive. Cada sede establece sus propias reglas.

USDA National Hunger Hotline (Hunger Free America) Nacional

Línea gratuita que lo conecta con alimentos de emergencia, despensas y programas federales de nutrición cerca de usted. En inglés 1-866-3-HUNGRY; en español 1-877-8-HAMBRE (1-877-842-6273). Lunes a viernes, 8am–8pm hora del Este. Envíe un mensaje de texto con FOOD, SNAP, WIC o SUMMER al 914-342-7744 para referencias automáticas 24/7.

1-866-348-6479

fns.usda.gov/national-hunger-clearinghouse

⚠ El número/horario de la línea y las palabras clave de texto se confirmaron mediante USDA FNS y Hunger Free America (el operador). La página .gov del USDA en sí no cargó al intentar acceder directamente; los detalles se confirmaron de forma cruzada en el sitio del operador.

211 (dial 2-1-1 / 211.org) Nacional (Miami-Dade: 211miami.org)

Línea de ayuda gratuita y confidencial, 24/7. Marque 2-1-1 o busque en 211.org para que lo conecten con programas de alimentos, despensas, distribuciones de comida, además de renta, servicios públicos y más. En Miami-Dade, use 211miami.org (también 24/7).

211

211.org

⚠ No requiere estatus migratorio para referencias de alimentos. Hay interpretación disponible en muchos idiomas; pida criollo haitiano o español.

No Kid Hungry — Free Meals for Kids Nacional

Campaña para acabar con el hambre infantil; ayuda a las familias a encontrar comidas gratis para niños durante el año escolar y el verano. El sitio web tiene un buscador de sedes de comidas gratis para programas locales de comidas infantiles.

1-800-969-4767

nokidhungry.org/find-free-meals

⚠ Los programas gratuitos de comidas infantiles no verifican el estatus migratorio; los niños no necesitan ser ciudadanos estadounidenses para comer en las sedes de comidas de verano/después de clases del USDA. No pudimos confirmar una palabra clave de texto específica en la página activa — use el buscador de sedes o la línea de texto del USDA (FOOD/COMIDA al 877-877 en el verano).

USDA Summer Meals for Kids (SUN Meals) Site Finder Nacional

Buscador oficial del USDA de comidas gratis de verano y durante todo el año para niños/adolescentes de 18 años o menos. Durante el verano, envíe un mensaje de texto con FOOD (en inglés) o COMIDA (en español) al 877-877 para encontrar una sede de comidas cercana.

1-866-348-6479

fns.usda.gov/meals4kids

⚠ Las comidas infantiles están abiertas a todos los niños sin importar el estatus migratorio; no se necesita identificación ni inscripción en la mayoría de las sedes abiertas. El acceso directo a la página no cargó el 1 de julio de 2026; los detalles del programa/texto se confirmaron mediante resultados de búsqueda de USDA FNS y el listado de la Línea Nacional del Hambre. Verifique localmente el horario actual de las sedes de verano.

Feeding South Florida — Find a Neighborhood Pantry Florida — Miami-Dade, Broward, Palm Beach, Monroe

El único banco de alimentos regional de Feeding America para el sur de Florida; opera distribuciones móviles y un buscador de despensas que abarca a unas 250 agencias asociadas. Cubre los condados de Palm Beach, Broward, Miami-Dade y Monroe.

feedingsouthflorida.org/get-help-now

⚠ El directorio de despensas y la página "Get Help Now" (Obtenga ayuda ahora) están confirmados en su sitio; no se indica ningún requisito de identificación o estatus. No se muestra un teléfono público general en la página de inicio — use el buscador en línea o el 211.

Farm Share Florida (en todo el estado; sede en Homestead, Miami-Dade)

El banco de alimentos independiente más grande de Florida; distribuciones de comida y despensas gratuitas en todo el estado "desde Pensacola hasta Key West" a través de unas 2,000 sedes asociadas. Use el calendario de distribución en línea y el buscador de despensas.

(305) 246-3276

farmshare.org/food-distribution2

⚠ Las distribuciones en auto o a pie generalmente no requieren identificación ni preguntan el estatus migratorio. Las fechas de distribución cambian semanalmente — consulte el calendario.

Feeding Tampa Bay Florida — región de Tampa Bay

Banco de alimentos de Feeding America para la región de Tampa Bay / Florida centro-occidental (el condado de Hillsborough y condados vecinos). Localizador "Find Food Near You" (Encuentre comida cerca de usted); envíe un mensaje de texto con FTBFYI al 833-530-3663 para recibir actualizaciones.

ftb.org/findfood

⚠ No se indica ningún requisito de estatus o identificación. Es relevante si la familia está en el área de Tampa Bay, o se muda allí, en lugar del sur de Florida.

Feeding Florida — Find Your Food Bank Florida (en todo el estado)

Red estatal que coordina nueve bancos de alimentos en los 67 condados de Florida y más de 2,400 despensas asociadas. El localizador lo conecta con el banco de alimentos de su condado.

1-855-352-3663

feedingflorida.org/our-network/find-your-food-bank

⚠ Red general de referencias; cada banco de alimentos y despensa miembro establece sus propias reglas de admisión (generalmente sin pedir identificación ni estatus).

Miami-Dade County — Food Assistance Community Response Miami-Dade County

Centro del gobierno del condado que enumera distribuciones de comida y despensas: el calendario de Farm Share, programas de Feeding South Florida, programas para personas mayores y un buscador de despensas del vecindario. Dirige a los residentes al 211 Miami (24/7).

211

miamidade.gov/global/initiatives/food-distribution/home.page

⚠ Página oficial .gov. No indica requisitos de elegibilidad o identificación. Se creó en parte en respuesta a interrupciones del SNAP; el contenido se actualiza con el tiempo.

Buddy System MIA — Community Fridge Initiative Miami-Dade County

Red de unos 10 refrigeradores comunitarios gratuitos en Miami-Dade (Little Haiti, Hialeah, Overtown, Little Havana, Florida City, Coconut Grove, Richmond Heights, Miami Beach y más). Modelo: "tome lo que necesite, deje lo que pueda" — abierto, gratuito, sin preguntas.

buddysystemmia.com/fridge

⚠ La iniciativa está confirmada en el propio sitio de Buddy System MIA, pero las direcciones, existencias y horarios de cada refrigerador cambian con frecuencia y no se verificaron individualmente en una lista oficial activa — revise el mapa /fridge antes de ir. Verdaderamente no se requiere identificación ni estatus.

Sant La Haitian Neighborhood Center Miami-Dade — North Miami (comunidad haitiana)

Centro de la comunidad haitiana en North Miami que ofrece una distribución semanal de alimentos, además de ayuda para conectarse con beneficios, servicios para personas mayores/familias, y referencias. Personal que habla criollo. Llame para programar una cita para los servicios.

(305) 573-4871

santla.org/our-programs

⚠ La distribución semanal de alimentos está confirmada en el propio sitio de Sant La; el día/hora específico no está publicado — llame al 305-573-4871 (criollo/inglés) para confirmar. Dirección: 13450 West Dixie Hwy, North Miami, FL 33161.

Catholic Charities, Archdiocese of Miami — Matthew 25 Food Pantry Florida — Miami-Dade, Broward, Monroe

Despensa de alimentos de emergencia y asistencia familiar que sirve a los condados de Miami-Dade, Broward y Monroe; la despensa Matthew 25 atiende a más de 2,000 hogares al mes. La ayuda se ofrece sin importar la raza, la religión o el estatus migratorio. También opera servicios legales de inmigración/refugiados por separado.

786-506-1775

ccadm.org

⚠ La ayuda alimentaria se brinda sin importar el estatus; la despensa de alimentos y los servicios legales de inmigración son programas separados — usar la despensa no es una admisión de inmigración. Confirme la ubicación/horario de la despensa antes de visitar.

Cómo verificamos esta sección

Método de verificación: cada elemento se revisó en el sitio web activo de la organización o en una fuente oficial del gobierno (.gov) el 1 de julio de 2026. Dos páginas .gov del USDA (el centro de la Línea Nacional del Hambre y meals4kids) no cargaron repetidamente al intentar acceder directamente; su número de teléfono, horario y palabras clave de texto se confirmaron mediante resultados de búsqueda de USDA FNS y Hunger Free America (el operador de la línea), por lo que están marcados como verified=true. El único elemento marcado como verified=false son los refrigeradores comunitarios de Miami-Dade: la iniciativa Buddy System MIA está confirmada en su propio sitio, pero las ubicaciones, existencias y horarios de cada refrigerador cambian constantemente y no se pudieron confirmar individualmente en una lista oficial activa — los usuarios deben revisar el mapa /fridge en vivo. No se inventó ningún número de teléfono ni URL; cuando una organización no publicó un teléfono de admisión público (por ejemplo, la página de inicio de Feeding South Florida), no se incluye ninguno y se dirige a los usuarios al 211. El enfoque de seguridad migratoria (sin identificación / seguro para el estatus / no es "public charge"; comidas escolares y WIC para niños ciudadanos; el SNAP tiene reglas separadas para no ciudadanos — se menciona, no se asesora; use un abogado con licencia o un representante acreditado por el DOJ, no un notario) se basa en los hechos fundamentados proporcionados y se refleja en la introducción y en las advertencias de cada elemento. Esto es informativo, no es asesoría legal. Pestaña sugerida del sitio: "directory" (enlace cruzado a "help" para ayuda legal como la Florida Immigrant Coalition 1-888-600-5762 y Haitian Bridge Alliance 619-693-8708).

🏠 Vivienda y habitaciones

Ayuda de vivienda y habitaciones para familias inmigrantes, incluyendo titulares de TPS haitianos y sirios, en Florida (Miami-Dade, Broward, Palm Beach) y a nivel nacional. Nota de seguridad migratoria: los inquilinos tienen derechos sin importar su estatus migratorio. Bajo la ley federal Fair Housing Act (Ley de Vivienda Justa), un propietario generalmente no puede desalojarlo, negarse a alquilarle, ni acosarlo por su origen nacional o estatus migratorio, y es ilegal que un propietario amenace con reportarlo a ICE para forzarlo a irse o para tomar represalias por hacer valer sus derechos (verificado con HUD y la National Fair Housing Alliance). Un propietario debe ir a la corte para desalojarlo; los desalojos "por mano propia" (cambiar las cerraduras, cortar los servicios públicos, sacar sus cosas) son ilegales en Florida. Para evitar estafas de alquiler: nunca envíe dinero por transferencia ni pague con tarjetas de regalo/criptomonedas, siempre vea la unidad en persona antes de pagar, y obtenga un contrato de arrendamiento por escrito. Nota sobre vivienda subsidiada federalmente (Sección 8, vivienda pública): la elegibilidad puede estar restringida para ciertos no ciudadanos — esto es complejo y esto no es asesoría legal, así que pregúntele a un consejero de vivienda aprobado por HUD o a un abogado con licencia sobre su situación específica. Para preguntas legales de inmigración llame a la línea directa de la Florida Immigrant Coalition al 1-888-600-5762 (inglés/español/criollo haitiano/portugués). Solo un abogado con licencia o un representante acreditado por el DOJ puede dar asesoría legal; los "notarios" no pueden.

211 Miami (Jewish Community Services of South Florida) Miami-Dade

Línea de ayuda gratuita, confidencial y 24/7 que lo conecta con asistencia de renta/servicios públicos, refugio de emergencia, y recursos de comida y vivienda; marque 2-1-1, envíe su código postal por texto al 898211, o llame al (305) 631-4211. No pregunta el estatus migratorio.

211 o (305) 631-4211

211miami.org/services/information-referrals

⚠ Disponible 24/7 en inglés, español y criollo haitiano. Es una línea de referencias — lo conecta con programas que pueden tener sus propias reglas de elegibilidad y listas de espera.

211 Broward Broward

Línea de ayuda gratuita, confidencial y de 24 horas que conecta a los residentes de Broward con vivienda, asistencia de renta y financiera, refugio de emergencia, comida y apoyo en crisis; marque 2-1-1 o envíe un texto al 898211.

211 (o texto al 898211)

211-broward.org

⚠ Servicio de referencias — lo conecta con programas que tienen sus propios límites de elegibilidad y financiamiento.

211 Palm Beach & Treasure Coast Palm Beach (también Martin, St. Lucie, Okeechobee, Indian River)

Línea de ayuda gratuita 24/7 para asistencia de renta/hipoteca y servicios públicos, refugio, y referencias de servicios sociales; marque 2-1-1 o llame al (866) 882-2991.

211 o (866) 882-2991

211palmbeach.org

⚠ Línea de referencias; los programas conectados establecen sus propias reglas y pueden tener listas de espera. Texto al 898211, lunes a viernes 9am–4pm.

Report Housing Discrimination — HUD Fair Housing (FHEO) Nacional

Presente una queja gratuita de discriminación de vivienda si un propietario lo trata de forma diferente, se niega a alquilarle, o lo amenaza con reportarlo a ICE por su origen nacional o estatus migratorio. Llame al 1-800-669-9777 (voz) o presente la queja en línea.

1-800-669-9777

hud.gov/reporthousingdiscrimination

⚠ La Fair Housing Act protege a las personas sin importar el estatus migratorio, y amenazar con reportar a alguien a ICE por hacer valer sus derechos de vivienda justa es una represalia ilegal. Hay un plazo para presentar la queja (generalmente un año desde el último incidente bajo la Fair Housing Act) — presente la queja lo antes posible. Este es un canal de quejas/cumplimiento, no dinero de emergencia para la renta.

Legal Services of Greater Miami — Tenants' Rights Miami-Dade y Monroe

Ayuda legal civil gratuita para inquilinos de bajos ingresos que enfrentan desalojo, cierres ilegales/cortes de servicios públicos, o condiciones de vivienda graves, en vivienda privada, pública y subsidiada.

(305) 576-0080

legalservicesmiami.org/tenants-rights

⚠ Para residentes de bajos ingresos de los condados de Miami-Dade y Monroe. El sitio no indicó ningún requisito de estatus migratorio; pregúnteles directamente. No se verificó si evalúan el estatus migratorio.

Coast to Coast Legal Aid of South Florida (CCLA) Broward

Servicios legales civiles gratuitos para residentes de bajos ingresos, incluyendo disputas entre propietario e inquilino, defensa contra desalojo, y asuntos de vivienda pública/subsidiada; admisión en línea o por teléfono.

954-736-2400

coasttocoastlegalaid.org/get-help

⚠ Atiende a residentes elegibles de bajos ingresos del condado de Broward (y Collier). Las reglas de elegibilidad por estatus migratorio no están indicadas en el sitio — pregunte durante la admisión.

Legal Aid Service of Broward County Broward

Ayuda legal civil gratuita para residentes de bajos ingresos de Broward, incluyendo asistencia con desalojo, derechos de vivienda, y prevención de la falta de vivienda; también tiene un área de práctica de inmigración.

954-765-8950

browardlegalaid.org

⚠ Para residentes de Broward de bajos ingresos y elegibles; los límites específicos de ingresos y cualquier requisito de estatus se determinan durante la admisión.

Legal Aid Society of Palm Beach County — Housing / Fair Housing Palm Beach (también Martin, Okeechobee, Hendry, St. Lucie)

Asesoría legal y representación gratuita para inquilinos que enfrentan desalojo (Rapid Response Eviction Assistance) y para discriminación de vivienda (Fair Housing Project).

561-655-8944 o 1-800-403-9353

legalaidpbc.org/housing

⚠ Se aplican límites de ingresos (generalmente entre el 125% y el 250% de las guías federales de pobreza, según el proyecto). Correo del Fair Housing Project: [email protected].

Catholic Charities of the Archdiocese of Miami — Emergency & Housing Services Miami-Dade y Monroe (algunos servicios de emergencia en Broward)

Ayuda financiera de emergencia para la renta y así prevenir el desalojo, además de asistencia para mudanza y vales de comida/pañales; también opera "vivienda para trabajadores" (workforce housing) temporal para familias/personas empleadas. Oficina principal (305) 754-2444.

305-754-2444

ccadm.org/our-ministries/housing-shelter-services

⚠ La asistencia depende de los fondos disponibles; la elegibilidad normalmente requiere comprobante de una crisis (por ejemplo, un aviso de desalojo o de atraso) y algunos límites de ingresos. Las citas de servicios de emergencia se han dado por teléfono en días limitados — llame primero. La vivienda para trabajadores generalmente requiere empleo.

Salvation Army — Florida (Rent & Utility Assistance / Shelter) Florida (cuerpos de Miami-Dade, Broward, Palm Beach)

Asistencia de emergencia para renta y servicios públicos para prevenir el desalojo y los cortes, además de refugio de emergencia (por ejemplo, el refugio Miami Center of Hope de 258 camas). Encuentre su cuerpo (corps) más cercano mediante el buscador de ubicaciones del sitio o llamando al 211.

211 para encontrar el cuerpo local; Palm Beach Care to Share 561-686-3530

salvationarmyusa.org/usa-southern-territory/florida/utility-rent-assistance

⚠ Sujeto a fondos disponibles; cada cuerpo local establece sus propios días/horarios de admisión (por ejemplo, Broward recibe llamadas sobre renta los martes y sobre servicios públicos los miércoles, de 9am a 12pm). Confirme el horario actual con la oficina local.

CFPB — Get Help Paying Rent / Find a Housing Counselor Nacional

Herramientas gratuitas del gobierno federal para encontrar programas locales de asistencia de renta y consejeros de vivienda aprobados por HUD (de bajo costo o gratis) que pueden ayudar con la renta, el presupuesto, y a entender las opciones de vivienda subsidiada.

1-855-411-2372 (CFPB); consejeros de HUD 1-800-569-4287

consumerfinance.gov/get-help-paying-rent

⚠ El Programa federal de Asistencia de Renta de Emergencia de la era de la pandemia (ERAP/ERA2) terminó el 30 de septiembre de 2025, y programas locales como el ERAP de Miami-Dade ya están cerrados — use este buscador para los programas locales que todavía tengan fondos. Un consejero aprobado por HUD es la persona indicada para preguntar sobre la elegibilidad de no ciudadanos para vivienda subsidiada (esto no es asesoría legal).

Sant La Haitian Neighborhood Center Miami-Dade (North Miami)

Centro comunitario haitiano que ofrece estabilización familiar, inscripción en beneficios/seguro médico, asesoría financiera, orientación de inmigración y referencias — servicios brindados en criollo haitiano. Una primera parada confiable para familias haitianas que necesitan ayuda para conectarse con recursos de vivienda.

(305) 573-4871

santla.org/our-programs

⚠ No es principalmente un fondo de asistencia de renta; brinda orientación, referencias y apoyo familiar. Ubicado en 13450 West Dixie Hwy, North Miami, FL 33161; correo [email protected].

Haitian American Community Development Corporation (HACDC) Miami-Dade (Little Haiti) y el sur de Florida

Organización sin fines de lucro haitiano-estadounidense que ofrece vivienda de alquiler asequible, asesoría para compradores de vivienda y educación financiera, sirviendo a la comunidad haitiana y más allá en el sur de Florida.

haitianamericancdc.org

⚠ Su enfoque es el desarrollo de vivienda asequible, la asesoría de vivienda y la educación sobre la compra de vivienda, no la ayuda de efectivo de emergencia para la renta; las unidades de alquiler son limitadas/con lista de espera. No había ningún teléfono publicado en el sitio — use la página de contacto del sitio. El teléfono no se verificó de forma independiente.

ImmigrationLawHelp.org Nacional (se puede buscar por Florida)

Directorio nacional gratuito (un proyecto de Justicia Lab, impulsado por ProBono.net) para encontrar organizaciones de servicios legales de inmigración sin fines de lucro y de bajo costo por estado/condado/código postal — útil para inquilinos cuyo problema de vivienda se cruza con un asunto de inmigración.

immigrationlawhelp.org

⚠ Es un directorio, no un proveedor legal directo; cada organización listada establece su propia elegibilidad. Solo un abogado con licencia o un representante acreditado por el DOJ puede dar asesoría legal.

FTC — Rental Listing Scams (How to Avoid & Report) Nacional

Guía oficial para el consumidor sobre cómo detectar y evitar estafas de alquiler: nunca envíe dinero por transferencia ni pague con tarjetas de regalo/criptomonedas, nunca pague por un lugar que no ha visto en persona, y siempre obtenga un contrato de arrendamiento por escrito. Reporte estafas en ReportFraud.ftc.gov.

consumer.ftc.gov/articles/rental-listing-scams

⚠ Señales de alerta: presión para pagar rápido, un "propietario" que no puede reunirse con usted ni dejarlo ver la unidad, o exigencias de transferencia bancaria/tarjetas de regalo. Reporte en ReportFraud.ftc.gov (y a la policía local si perdió dinero).

Cómo verificamos esta sección

Los 14 elementos se verificaron en el propio sitio activo de la organización o en una fuente oficial .gov/.org (1 de julio de 2026). Datos clave de referencia: (1) El Programa federal de Asistencia de Renta de Emergencia (ERAP/ERA2) TERMINÓ el 30 de septiembre de 2025 y los programas locales ERAP de Miami-Dade/Hialeah están cerrados — NO dirija a las personas a un programa cerrado; en su lugar, diríjalas al 211 y al buscador de ayuda de renta del CFPB para los programas locales que todavía tengan fondos. (2) Los derechos de los inquilinos aplican sin importar el estatus migratorio; un propietario debe ir a la corte para desalojar (Florida prohíbe los cierres/cortes de servicios "por mano propia") y no puede usar amenazas de ICE como represalia (basado en HUD FHEO y la National Fair Housing Alliance). (3) La elegibilidad para vivienda subsidiada federalmente puede estar restringida para algunos no ciudadanos — deliberadamente no se dio asesoría sobre esto; en su lugar, se remite a un consejero de vivienda aprobado por HUD (CFPB) o a un abogado con licencia. Se marcaron dos advertencias: el teléfono de HACDC no estaba listado en su sitio (no verificado de forma independiente) y no se indicó si Legal Services of Greater Miami evalúa el estatus migratorio. Para las pestañas "help"/"rights"/"directory" del sitio, esta lista encaja directamente; combínela con la línea directa de la Florida Immigrant Coalition (1-888-600-5762, incluye criollo haitiano) que ya está en el contenido de ayuda legal del sitio. No se inventó nada — las organizaciones sin un teléfono verificado se dejaron con el campo de teléfono vacío y una advertencia, en lugar de un número adivinado.

💼 Empleo y derechos laborales

🧰 Bolsa de empleo comunitaria — próximamente

Estamos construyendo un lugar para compartir oportunidades de empleo para la comunidad. Vuelva pronto. Mientras tanto, aquí están sus derechos y recursos verificados.

Hablemos claro sobre el empleo y los derechos laborales después del fallo de la Corte Suprema del 25 de junio de 2026. Dos cosas son ciertas al mismo tiempo: (1) su capacidad legal para TRABAJAR estaba ligada a su permiso de trabajo de TPS (EAD), que venció el 27 de julio de 2026 según la guía I-9 de USCIS del 24 de julio — trabajar sin autorización es arriesgado y usar documentos falsos o prestados es un delito federal, así que un nuevo permiso de trabajo solo llega mediante otro caso que califique (una solicitud de asilo c(8) pendiente, etc.) y usted debe hablar con un abogado PRIMERO; y (2) sin importar su estatus migratorio, si usted ya hizo el trabajo, se le debe el dinero — el robo de salario es ilegal para todos, y el Departamento de Trabajo de EE. UU. investiga quejas de salario de forma gratuita y confidencial "sin importar si usted tiene documentos o no". Esta es una lista inicial de recursos verificados, no es asesoría legal ni laboral. Viene una bolsa de empleo comunitaria — el dueño del sitio agregará aquí listados locales y favorables a TPS; por ahora use las organizaciones de confianza de abajo. Nunca le pague a un "notario" por ayuda con el permiso de trabajo, y nunca compre ni use documentos de trabajo falsos.

U.S. Dept. of Labor — Wage and Hour Division (WHD) Helpline Nacional

Reporte robo de salario, salarios no pagados, u horas extra no pagadas. Los servicios son gratuitos y confidenciales "sin importar si usted tiene documentos o no", y es ilegal que un empleador tome represalias contra usted por presentar una queja.

1-866-487-9243

dol.gov/agencies/whd/contact/complaints

⚠ El número de teléfono, el lenguaje de gratuito/confidencial sin importar el estatus, y la protección contra represalias están indicados directamente en dol.gov. La WHD hace cumplir el pago de salarios adeudados por trabajo realizado; no resuelve el estatus migratorio. Llame para que lo dirijan a la oficina local más cercana.

Fair Labor Standards Act (FLSA) — Your Right to Be Paid for Work Done Nacional

La regla federal esencial: si usted hizo el trabajo, se le debe pagar al menos el salario mínimo más cualquier hora extra — este derecho NO depende del estatus migratorio. Use esta página para entender lo que se le debe antes de presentar una queja ante la WHD.

1-866-487-9243

dol.gov/agencies/whd/flsa

⚠ La FLSA no tiene ninguna exclusión para no ciudadanos; las cortes han sostenido uniformemente que cualquier trabajador puede recuperar el pago por el trabajo realmente realizado. Esto es información general sobre la ley, no asesoría legal sobre su situación específica.

WeCount! (Homestead / South Florida worker center) Miami-Dade (Homestead), FL

Centro de trabajadores con membresía para jornaleros, trabajadoras domésticas, trabajadores agrícolas y de viveros en el sur de Miami-Dade. Ayuda a trabajadores inmigrantes a organizarse, recuperar salarios robados, y acceder a información de sus derechos y protecciones para trabajadores al aire libre frente al calor.

305-247-2202

we-count.org

⚠ Teléfono, dirección (201 N. Krome Ave. Suite 240-260, Homestead, FL 33030) y correo ([email protected]) confirmados en su sitio/listados. Es una organización comunitaria, no un bufete de abogados — confirme que cualquier ayuda legal provenga de un abogado con licencia o un representante acreditado por el DOJ.

Miami Workers Center Miami-Dade, FL

Construye poder junto con inquilinos de clase trabajadora, trabajadores (incluyendo trabajadoras domésticas — niñeras, personal de limpieza del hogar, auxiliares de salud en el hogar), mujeres y familias en Miami-Dade. Afirma que "con o sin papeles, los trabajadores tienen derecho a recuperar sus salarios".

305-759-8717

miamiworkerscenter.org

⚠ Teléfono, correo ([email protected]), y dirección (720 NW 55th St., Miami, FL 33127) confirmados en su sitio; horario lunes a viernes, 10am–6pm. Es un grupo de organización/apoyo, no una agencia legal o de empleo.

FANM — Family Action Network Movement (Little Haiti) Miami-Dade (Little Haiti), FL

Organización de larga trayectoria fundada por haitianos en Little Haiti (fundada en 1991) que sirve a familias haitianas y de otras comunidades inmigrantes. Ofrece servicios de inmigración y defensa, además de capacitación laboral, educación financiera, educación para adultos y servicios sociales — un punto de entrada en criollo para titulares de TPS haitianos.

fanm.org

⚠ La organización, dirección (100 NE 84th St, Miami, FL 33138) y servicios están confirmados en fanm.org. El teléfono no se confirmó de forma independiente aquí — obtenga el número y horario actuales en fanm.org antes de visitar. Confirme que cualquier asesoría legal provenga de un abogado con licencia o representante acreditado por el DOJ.

NDLON — National Day Laborer Organizing Network Nacional (busque un centro local)

Red nacional de unos 60 centros de jornaleros y trabajadores. Use su directorio de miembros para encontrar un centro de trabajadores local para ayuda con robo de salario, esquinas de jornaleros, y apoyo sobre sus derechos diseñado para trabajadores inmigrantes.

626-799-3566

ndlon.org/about-us/members

⚠ Teléfono y directorio de miembros confirmados en ndlon.org (oficina nacional en Pasadena, CA). NDLON es una red de organización, no un servicio legal — lo conecta con centros locales; verifique los datos de contacto propios del centro local.

CareerSource South Florida (Miami-Dade career centers) Miami-Dade, FL

La red pública de empleo/búsqueda de trabajo de Florida para Miami-Dade: ayuda con búsqueda de empleo, currículums, preparación para entrevistas, capacitación y eventos de contratación sin costo. Útil para planificar el trabajo mientras su EAD esté vigente.

305-594-7615

careersourcesfl.com

⚠ Teléfono/dirección de la oficina principal (7300 Corporate Center Dr Suite 500, Miami, FL 33126) confirmados en careersourcesfl.com; los centros locales incluyen NW 7 St 305-442-6900 y Hialeah 305-883-8070. IMPORTANTE: la mayoría de los empleos y el registro de buscadores de empleo en Florida requieren un permiso de trabajo (EAD) válido y pedirán la fecha de vencimiento de su permiso de trabajo — un EAD de TPS vencido limita lo que usted puede aceptar legalmente. Pregúntele a un abogado sobre sus opciones.

CareerSource Florida (statewide) Florida (en todo el estado)

Punto de entrada estatal a los aproximadamente 100 centros públicos de empleo de Florida para servicios de búsqueda de empleo, capacitación y colocación si usted está fuera de Miami-Dade.

careersourceflorida.com

⚠ La red estatal está confirmada en careersourceflorida.com; use su sitio para encontrar el teléfono de su centro local. Aplica la misma realidad sobre la autorización de trabajo: el empleo legal requiere un EAD válido.

ImmigrationLawHelp.org (find free/low-cost immigration lawyers) Nacional

Directorio con capacidad de búsqueda de más de 1,000 proveedores de servicios legales de inmigración sin fines de lucro en los 50 estados. Busque por código postal o estado para encontrar un abogado con licencia o un representante acreditado por el DOJ antes de tomar cualquier decisión sobre su permiso de trabajo o estatus.

immigrationlawhelp.org

⚠ Directorio confirmado; los listados se limitan a organizaciones sin fines de lucro reconocidas por el BIA o que tienen abogados en su personal. Gratis o de bajo costo para personas de bajos ingresos. Úselo para obtener asesoría legal real — solo un abogado con licencia o un representante acreditado por el DOJ puede asesorarlo; los "notarios" no pueden.

Florida Immigrant Coalition (FLIC) Hotline Florida (en todo el estado)

Línea directa estatal de derechos de los inmigrantes para ayuda y apoyo sobre sus derechos, incluso en el trabajo. Hay operadores disponibles en inglés, español, criollo haitiano y portugués; pueden evaluarlo para ayuda legal pro bono.

1-888-600-5762

floridaimmigrant.org

⚠ El número de la línea directa y el apoyo en criollo haitiano están confirmados en floridaimmigrant.org y en cobertura de noticias. FLIC evalúa y refiere — la asesoría legal final debe venir de un abogado con licencia o representante acreditado.

Cómo verificamos esta sección

RESUMEN DE FUENTES / VERIFICACIÓN (herramientas usadas: WebSearch + WebFetch nativos; Reddit vía CLI rdt; TinyFish NO se usó): REALIDAD DE LA AUTORIZACIÓN DE TRABAJO (fundamenta la introducción; no la contradiga): USCIS extendió la validez del EAD de TPS de Haití y Siria hasta el 10 DE JULIO DE 2026 para el Formulario I-9/E-Verify — confirmado en múltiples avisos de bufetes de inmigración (Fragomen, Littler, WR Immigration/Wolfsdorf, BAL, Erickson) que reportan que USCIS movió el marcador del 1 al 10 de julio de 2026. Esto es temporal y puede cambiar de nuevo — el sitio debe decirle a los usuarios que vuelvan a verificar en uscis.gov. La eliminación de la extensión automática del EAD para renovaciones presentadas el 30 de octubre de 2025 o después se corroboró de forma independiente mediante un AMA de un abogado en r/immigration (Manifest Law, David Santiago, oct. 2025). Un nuevo permiso de trabajo después de que vence el EAD generalmente requiere otro caso que califique (una solicitud de asilo c(8) pendiente, etc.) — se remite a un abogado, no se afirma que sea fácil. DERECHOS DE LOS TRABAJADORES SIN IMPORTAR EL ESTATUS: La página "How to File a Complaint" (Cómo presentar una queja) de la WHD del DOL (dol.gov) indica directamente, según WebSearch: "Todos los servicios son gratuitos y confidenciales, sin importar si usted tiene documentos o no", y "Un empleador no puede tomar represalias contra un trabajador por ejercer sus derechos, presentar una queja o cooperar con una investigación". El principio de que la FLSA no tiene exclusión de inmigración / los trabajadores indocumentados pueden recuperar el pago por el trabajo realizado se confirma mediante materiales de la FLSA del DOL y múltiples fuentes legales. La línea de ayuda 1-866-487-9243 está confirmada en dol.gov y worker.gov. CONTACTOS: WeCount! (305-247-2202), Miami Workers Center (305-759-8717), NDLON (626-799-3566 + directorio de miembros), CareerSource South Florida (305-594-7615), FLIC (1-888-600-5762), todos confirmados en los propios sitios/listados de las organizaciones. FANM se confirmó como organización + dirección (100 NE 84th St), pero NO confirmé de forma independiente un número de teléfono actual, así que dejé el teléfono en blanco y lo marqué — no invente uno. Todas las páginas .gov (dol.gov, uscis.gov) devuelven HTTP 403 a WebFetch, así que los datos .gov aquí se basan en fragmentos de WebSearch de las páginas .gov más fuentes legales que lo corroboran; una persona debería revisar las páginas .gov en vivo antes de publicar. ADVERTENCIA SOBRE verified=true: "true" significa que confirmé la organización/recurso y el dato de contacto específico en el propio sitio de la organización o en una fuente gubernamental/autorizada durante esta investigación (1 de julio de 2026). Los números de teléfono y horarios cambian — el dueño del sitio debería volver a revisar cada enlace antes del lanzamiento. Nada aquí es asesoría legal ni laboral. ADICIONES SUGERIDAS que el dueño podría querer agregar después a la bolsa de empleo (NO verificadas, por eso excluidas de los elementos): bolsas de empleo de iglesias haitianas locales/ayuda mutua, programas de empleo de Catholic Charities / Church World Service, y centros locales "one-stop" del condado — verifique cada uno antes de publicarlo. También considere una explicación en lenguaje sencillo de "si su EAD vence" que dirija a las pestañas directory/help y a immigrationlawhelp.org.

📚 Información y dónde preguntar

Dónde obtener respuestas confiables sobre el fallo de la Corte Suprema del 25 de junio de 2026 sobre el TPS, en lugar de rumores de redes sociales. Para su propio caso, confíe en uscis.gov y en un abogado de inmigración con licencia (o un representante acreditado por el DOJ) — no en un "notario", una publicación viral, o un desconocido en un chat grupal. Los foros comunitarios al final son útiles solo para discusión general; siempre verifique con un abogado cualquier cosa que lea allí. Usar estos recursos de información no lo pone en riesgo migratorio, pero tenga cuidado al compartir los detalles de su caso personal públicamente en cualquier foro.

USCIS — Temporary Protected Status (main TPS page) Nacional

El centro oficial del gobierno de EE. UU. sobre el TPS: designaciones actuales, períodos de reinscripción, y avisos de estatus — la fuente autorizada sobre su estatus.

uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status

⚠ Oficial y autorizado. Confíe en esto por encima de cualquier publicación en redes sociales; las fechas pueden cambiar, así que revíselo directamente en lugar de confiar en una captura de pantalla que alguien comparta.

USCIS — Haiti TPS country page & I-9 Central EAD updates Nacional

Página específica del país, además de los avisos "Update on Termination of TPS for Haiti" (Actualización sobre la terminación del TPS para Haití) de I-9 Central — donde se publica y actualiza la fecha de vencimiento del permiso de trabajo (EAD) (27 de julio de 2026, definitiva según la guía I-9 del 24 de julio).

uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status/temporary-protected-status-designated-country-haiti

⚠ Oficial. La fecha marcador del EAD se movió del 1 al 10 de julio de 2026 y puede cambiar de nuevo — siempre confirme la fecha actual aquí. La extensión automática del EAD se eliminó para renovaciones presentadas el 30 de octubre de 2025 o después.

USCIS — Avoid Scams (Common Scams, Find Legal Services, Report Fraud) Nacional

Centro oficial "avoid scams" (evite estafas): cómo detectar llamadas falsas que dicen ser de USCIS, por qué un "notario" no puede dar asesoría legal, cómo encontrar ayuda real, y cómo reportar fraude.

uscis.gov/avoid-scams

⚠ Oficial. Solo un abogado con licencia o un representante acreditado por el DOJ puede dar asesoría legal — los notarios no pueden. USCIS nunca pide pago mediante tarjetas de regalo ni redes sociales personales.

Federal Register — TPS termination notices (Haiti & Syria) Nacional

Los avisos reales del gobierno que terminan una designación, incluyendo el aviso de terminación de Haití del 28 de noviembre de 2025 — el documento legal de fuente primaria detrás de las noticias.

federalregister.gov/documents/2025/11/28/2025-21379/termination-of-the-designation-of-haiti-for-temporary-protected-status

⚠ Fuente primaria oficial. Es texto legal denso; úselo para confirmar fechas exactas, pero consulte a un abogado para entender cómo se aplica a su caso.

Supreme Court case tracker — Noem v. National TPS Alliance (SCOTUSblog + supremecourt.gov docket) Nacional

Dónde leer los escritos y órdenes reales de la Corte Suprema sobre el caso de TPS, en lugar de confiar en titulares u opiniones apresuradas.

scotusblog.com/cases/case-files/noem-v-national-tps-alliance

⚠ SCOTUSblog es un rastreador confiable y bien establecido; los escritos oficiales están en supremecourt.gov (expediente 25A326 / 24A1059). El fallo del 25 de junio de 2026 permitió que el DHS procediera a terminar el TPS para Haití y Siria — NO dictaminó que la terminación fuera legal en cuanto al fondo del caso, NO declaró que ninguno de los dos países fuera seguro, y no deporta a nadie por sí solo.

National TPS Alliance (NTPSA) Nacional

Organización nacional dirigida por titulares de TPS con actualizaciones del caso en vivo, información sobre sus derechos, y membresía gratuita/voluntaria para mantenerse informado y organizado.

nationaltpsalliance.org

⚠ Organización de defensa confiable y demandante en el litigio. Actualizaciones de defensa/comunidad — para su caso individual, aun así consulte a un abogado con licencia.

Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP) Nacional

Organización de membresía gratuita cuya página de TPS, actualizada regularmente, rastrea el estatus por país; los miembros pueden hacer preguntas y recibir actualizaciones de inmigración urgentes por mensaje de texto.

asaptogether.org/en/temporary-protected-status

⚠ La membresía es gratuita. Información general y actualizaciones de una organización sin fines de lucro de buena reputación — no sustituye la asesoría legal individualizada.

Haitian Bridge Alliance (HBA / 'The Bridge') Nacional

Organización sin fines de lucro que sirve a migrantes haitianos y negros; línea directa además de cartas descargables para empleadores/DMV y formularios de preparación familiar después del fallo sobre el TPS.

619-693-8708

haitianbridgealliance.org

⚠ Teléfono y correo ([email protected]) confirmados en su página de contacto; línea directa lunes a viernes, 9am–5pm. Organización sin fines de lucro confiable; la asesoría legal proviene de sus abogados/representantes acreditados, no del personal general.

Institute for Justice & Democracy in Haiti (IJDH) Nacional

Organización de derechos humanos sin fines de lucro con una sección dedicada al TPS que rastrea los desarrollos legales y el litigio del TPS de Haití.

ijdh.org/category/tps

⚠ Confiable para rastrear desarrollos legales enfocados en Haití; es informativo, no representación legal individual.

Global Refuge (formerly Lutheran Immigration and Refugee Service) Nacional

Gran organización nacional de reasentamiento/inmigración sin fines de lucro con un centro "Get Help" (Obtenga ayuda) y apoyo y referencias relacionadas con el TPS.

globalrefuge.org

⚠ Organización sin fines de lucro de buena reputación y larga trayectoria. Use su página Get Help para encontrar servicios; la asesoría sobre su caso debe venir de un abogado con licencia.

CLINIC — Find Legal Help (Catholic Legal Immigration Network) Nacional

Directorio con capacidad de búsqueda de más de 400 afiliados sin fines de lucro de servicios legales de inmigración para encontrar ayuda confiable, de bajo costo o gratis, cerca de usted.

cliniclegal.org/find-legal-help

⚠ Directorio de proveedores sin fines de lucro examinados. CLINIC en sí no representa a personas individuales — lo conecta con afiliados que sí pueden hacerlo.

ImmigrationLawHelp.org (Immigration Advocates Network / Pro Bono Net) Nacional

Directorio con capacidad de búsqueda de más de 1,000 proveedores legales de inmigración sin fines de lucro, gratuitos o de bajo costo, filtrable por estado, código postal, idioma, y tipo de caso.

immigrationlawhelp.org

⚠ Solo enumera organizaciones sin fines de lucro reconocidas por el BIA o que tienen abogados en su personal — una forma segura de evitar estafas de notarios.

DOJ EOIR — List of Pro Bono Legal Service Providers Nacional

Lista mantenida por el gobierno y actualizada trimestralmente de proveedores de servicios legales gratuitos, organizada por corte de inmigración/estado — especialmente si usted está en proceso de deportación (removal).

justice.gov/eoir/list-pro-bono-legal-service-providers

⚠ Lista oficial del gobierno. Los proveedores se comprometen a horas pro bono, pero la disponibilidad es limitada — contáctelos con anticipación.

National Immigration Law Center (NILC) Nacional

Organización legal/de políticas de derechos de los inmigrantes; sus recursos incluyen preguntas frecuentes en lenguaje sencillo sobre sus derechos al perder la autorización de trabajo.

nilc.org/resources

⚠ Autorizada para explicaciones de políticas/derechos; NILC no ofrece representación individual de casos.

Florida Immigrant Coalition (FLIC) — RAISE Hotline Florida

Coalición estatal; línea directa gratuita para ayuda sobre sus derechos, respuesta rápida a operativos de ICE, y referencias a abogados, en varios idiomas.

1-888-600-5762

floridaimmigrant.org/legal-services

⚠ Los operadores de la línea directa hablan inglés, español, criollo haitiano y portugués. Da prioridad a quienes llaman de bajos ingresos. Es una excelente primera llamada en Florida; aun así consiga un abogado con licencia para su caso.

211 (United Way) — local referrals Nacional / local

Línea gratuita, confidencial y 24/7 de información y referencias (por teléfono/texto/en línea) que lo dirige a ayuda legal de inmigración local y servicios sociales — disponible sin importar el estatus migratorio.

211

211.org/get-help/new-us

⚠ Es un servicio de referencias, no un proveedor legal — lo conecta con organizaciones locales. Confirme que cualquier proveedor referido sea un abogado con licencia o un representante acreditado por el DOJ.

Reddit — r/immigration and r/USCIS (community discussion only) Nacional (comunidad en línea)

Foros públicos activos donde la gente comparte experiencias sobre el TPS, los EAD, y el fallo de la Corte Suprema; útiles para contexto general y para saber "qué les pasó a otros".

reddit.com/r/immigration

⚠ DISCUSIÓN COMUNITARIA — verifique con un abogado, NO es oficial. Ambos subforos están activos en temas de TPS/EAD, pero los usuarios al azar no son abogados; no publique públicamente detalles sensibles de su caso personal.

VisaJourney forums (community discussion only) Nacional (comunidad en línea)

Gran foro comunitario de inmigración de EE. UU. con hilos activos sobre EAD, trabajo/viaje, naturalización, VAWA, y situaciones familiares relacionadas con la deportación.

visajourney.com/forums

⚠ DISCUSIÓN COMUNITARIA — verifique con un abogado, NO es oficial. Bueno para información general y experiencias compartidas; no es asesoría legal ni sustituye a uscis.gov.

Cómo verificamos esta sección

Método de verificación: cada organización/URL se confirmó contra su propio sitio activo o una fuente gubernamental/legal autorizada (USCIS, Federal Register, DOJ EOIR, SCOTUSblog, y las propias páginas de las organizaciones) mediante WebSearch el 1 de julio de 2026; la actividad de Reddit se confirmó en vivo mediante el CLI rdt (hilos recientes de r/immigration sobre el fallo de la Corte Suprema y publicaciones de r/USCIS sobre TPS/EAD). USCIS.gov, supremecourt.gov, y visajourney.com bloquean el acceso automatizado de WebFetch (HTTP 403), así que esos se verificaron mediante URLs/títulos de resultados de búsqueda y fuentes que los corroboran, en lugar de acceso directo a la página — las URLs son correctas, pero no visualicé esas páginas yo mismo. Dos aclaraciones basadas en los hechos proporcionados (no contradichas): (1) el PDF exacto de la opinión de la Corte Suprema del 25 de junio de 2026 está bajo el expediente 25A326 (suspensión de Haití/Siria), distinto del 24A1059 (el caso anterior de Venezuela), así que dirigí al rastreador de SCOTUSblog + la búsqueda de expedientes de supremecourt.gov en lugar de afirmar una sola URL de PDF de opinión que no pude abrir. (2) La fecha "marcador" del EAD de USCIS es el 10 de julio de 2026 a partir de hoy y puede cambiar de nuevo — la página del país de Haití / el artículo de I-9 Central es el lugar activo para confirmarla. Agregué la explicación en lenguaje sencillo del TPS de ILRC (https://www.ilrc.org/tps, verificada) como un recurso adicional opcional si desea una descripción confiable más, pero mantuve la lista en las 18 categorías solicitadas. No se inventó ningún contacto; los dos números de teléfono (Haitian Bridge 619-693-8708, FLIC 1-888-600-5762) se confirmaron en las propias páginas de las organizaciones. Esto es solo informativo y no es asesoría legal.

Este directorio es para ayuda general y no es asesoría legal. Los programas y la elegibilidad cambian; confirme los detalles directamente con cada organización. Para su caso de inmigración, consulte a un abogado con licencia o a un representante acreditado por el DOJ.

Última actualización: 13 de agosto de 2026. Estas traducciones se hacen con ayuda de una máquina y serán revisadas por un hablante nativo de español. Para todos los detalles y fuentes, vea la versión en inglés.