Actualización · 6 agosto 2026

El TPS ha terminado para Haití, Siria, Sudán del Sur y Myanmar; El Salvador termina el 9 de septiembre. Proteja sus derechos y vea a un abogado ahora. (traducción automática) Confirme siempre en la página oficial de USCIS, nunca en redes sociales. Vea qué cambió →

TPS
TPS Survival Guide Gratis · Sin fines de lucro · Verificado con USCIS, el Federal Register y la Corte Suprema
1-888-600-5762
Ayuda gratis · English · Kreyòl · Español 🖨 Imprima su tarjeta de derechos
¿Ve a ICE? Repórtelo — observadores verifican
¿Ve actividad de ICE? Repórtela — observadores capacitados verifican.¿Ve a ICE? Repórtela — observadores verifican. FL (Kreyòl ✓): 1-888-600-5762 RAISE National: 1-844-363-1423 MigraWatch MN: 612-255-3112 COPAL

Mi historial de caso de inmigración

Para quién es esta hoja

Estas son las preguntas que un abogado hace primero. Escriba las respuestas una sola vez, imprima la hoja y llévela a su cita. Toma unos quince minutos.

Qué hace esta hoja

  • Reúne los datos que un abogado pide primero: su número A, cuándo y cómo entró, asilo, TPS, su permiso de trabajo y cualquier orden de deportación.
  • Usted llena solo lo que sabe. Puede dejar cualquier pregunta en blanco — un espacio en blanco siempre es mejor que una suposición.
  • Se imprime en una sola página que puede entregarle a un abogado o a un trabajador de ayuda legal.
  • Responde preguntas sobre su caso. No es un documento para llevar consigo, y nunca es un documento para ICE.

Todo lo que usted escriba se queda en este teléfono o computadora. Nada se nos envía — nosotros nunca lo vemos.

Por defecto no se guarda nada. Si usted elige Guardar en este dispositivo, se queda solo en este dispositivo.

Esta hoja es para su abogado

Esta hoja es para SU ABOGADO. Nunca se la muestre ni se la entregue a ICE. No la lleve consigo — llévela solo a sus citas legales. Guárdela donde guarda sus otros papeles importantes y dígale a una sola persona de confianza dónde está.

Quién soy y mi número A

Los dos son opcionales. Deje en blanco todo lo que no sepa con seguridad.

Quién soy y mi número A

Use el nombre escrito en sus papeles de inmigración, si es distinto del nombre que usa todos los días.

Mi número A (A-Number) opcional

Empieza con una “A” en sus papeles de inmigración. Déjelo en blanco si no lo sabe.

Cómo llegué a Estados Unidos

Cuándo llegué a Estados Unidos
¿He entrado más de una vez?
Cómo entré la última vez

Su abogado necesita la respuesta honesta — cambia cuáles opciones tiene usted. Esta página nunca sale de sus manos.

Asilo y TPS

Asilo
¿Solicité asilo?
Si sí, ¿dónde?
TPS
¿Solicité TPS?
¿Recibí TPS?

El TPS de Haití y Siria terminó, con efecto el 27 de julio de 2026, y los permisos de trabajo por TPS vencieron el mismo día. Sus documentos pueden mostrar una fecha impresa anterior.

Mi permiso de trabajo

Permiso de trabajo
¿Tengo un permiso de trabajo?
Si sí, ¿en qué se basa?

Una orden de deportación, y cualquier otra cosa

Orden de deportación
¿Tengo una orden de deportación en mi expediente?

Si no está seguro, su abogado puede verificarlo. “No estoy seguro” es una buena respuesta.

Otra información legal importante

Revísela e imprímala

Lo que lleva su hoja

Lo que deje en blanco queda como una línea vacía — usted puede llenarla a mano después de imprimir. Un espacio en blanco siempre es mejor que una suposición.

Consejo: ponga su impresora en “Fit to page.” Borrar quita todo lo que escribió, incluso lo guardado en este dispositivo, y lo regresa al primer paso.

Nada está guardado. Esta hoja desaparecerá cuando cierre la página.

Por qué ayuda

Una primera reunión con un abogado casi siempre empieza con estas mismas preguntas. Cuando las respuestas ya están escritas, esa hora se dedica a sus opciones en vez de reconstruir fechas de memoria. Llene lo que sabe, deje el resto en blanco y llévela consigo. Un espacio en blanco siempre es mejor que una suposición.

Perder el TPS no crea una orden de deportación

El TPS de Haití y Siria terminó, con efecto el 27 de julio de 2026, y los permisos de trabajo por TPS vencieron el mismo día. Eso no es una orden de deportación automática. La deportación aún requiere un proceso legal en el que usted tiene derechos. Conozca sus derechos si viene ICE →

Información general, no es asesoría legal. Esta hoja organiza sus propios datos para que usted pueda entregárselos a un profesional. Solo un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado por el DOJ puede decirle cuáles son sus opciones — aquí hay ayuda legal gratis y de bajo costo.

El texto en español de esta página es traducción automática y espera la revisión de un hablante nativo (traducción automática)

Encuentre ayuda legal gratis cerca de usted →
← Volver a todas las herramientas

tpssurvivalguide.com · Información general, no es asesoría legal. Perder el TPS no es una orden de deportación automática.