¿Recibió una carta para presentarse ante ICE? Lea esto primero
Si hay un sobre del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) sobre su mesa diciéndole que se presente en una oficina de ICE en cierta fecha — no decida solo/a, y no decida hoy. Lea esta página y después llame a uno de los números gratuitos de abajo.
1) Qué está pasando
DHS está enviando cartas de citación a personas cuyo TPS terminó, ordenándoles presentarse en una instalación de ICE en una fecha determinada. Es un aviso de "check-in" o de presentarse, no un aviso de audiencia en la corte — son documentos distintos, y un abogado va a querer ver cuál recibió usted realmente.
📍 Lo que está confirmado públicamente
En Springfield, Ohio, la directora del Haitian Community Help & Support Center dijo públicamente que a miembros de la comunidad que se presentaron a raíz de estas cartas les pusieron grilletes electrónicos en el tobillo durante la cita (reportado el 30 de julio de 2026, y cubierto localmente por el Springfield News-Sun).
Springfield es donde se documentó primero. Es probable que también esté ocurriendo en otras ciudades — si recibió una carta en otro lugar, tómela en serio y busque asesoría.
Fuentes: Democracy Now (emisión del 30 de julio de 2026); Springfield News-Sun.
2) Lo único más importante
🛑 Hable con un abogado ANTES de su fecha. No después.
Después de la cita ya es tarde para cambiar lo que pasó en ella. Antes de la fecha, un abogado puede:
- Leer la carta y decirle qué tipo de aviso es en realidad.
- Decirle sus opciones reales — asilo, peticiones familiares, visas U o T, VAWA y otras (vea las opciones después del TPS). Algunas tienen plazos que una fecha de cita no detiene.
- Decirle qué es probable que pase en esa oficina en particular, algo que varía muchísimo de ciudad en ciudad.
- A veces acompañarlo/a, o presentar algo de antemano que cambie el panorama por completo.
Llame hoy, aunque su fecha sea dentro de semanas. Los números gratuitos están en la sección 7.
3) Pero tampoco ignore la carta sin más
No le estamos diciendo que la ignore. Faltar a una cita obligatoria puede crear sus propios problemas serios — puede tratarse como haberse fugado ("absconder"), lo cual se puede usar en su contra después y puede hacer un caso más difícil de arreglar.
Así que el panorama honesto es este: las dos puertas tienen riesgo.
Si va sin abogado
Le pueden poner un grillete en el tobillo, imponerle nuevas condiciones de reporte, o en algunos casos detenerlo/a — sin nadie presente que conozca su expediente o pueda hablar por usted.
Si no va y no le avisa a nadie
Lo pueden tratar como fugado. Esa etiqueta persigue al caso, se puede usar en su contra más adelante, y puede cerrar opciones que antes estaban abiertas.
Escoger entre esas dos puertas es exactamente para lo que sirve un abogado. Ir, no ir, o ir acompañado/a — esa decisión se toma con asesoría, no desde una página de internet ni con lo que oyó un vecino. El consejo de esta página es uno solo: consiga un abogado de inmediato.
4) Grilletes electrónicos — qué son y qué no son
Qué es
Dispositivo GPS · "Alternatives to Detention"
Un grillete de tobillo es un dispositivo GPS de supervisión que se usa en el programa de ICE llamado Alternatives to Detention (alternativas a la detención). Rastrea la ubicación y va junto con un calendario de reportes. El propósito declarado del programa es supervisar en lugar de mantener a alguien en un centro de detención.
En la práctica: es invasivo, se ve, y puede afectar el trabajo y la vida diaria. Eso es una carga real y es justo estar molesto/a por ello.
Qué NO significa
Lea esta parte dos veces
Un grillete no es una orden de deportación. Por sí solo no deporta a nadie ni termina un caso.
Usted sigue teniendo derecho a una audiencia ante un juez de inmigración en la mayoría de los casos, y derecho a un abogado (el gobierno no lo paga, pero existe ayuda gratuita).
Y para que quede claro: perder el TPS tampoco es una orden de deportación automática.
Información del programa: U.S. Immigration and Customs Enforcement. Sus derechos si ICE se le acerca: Conozca sus derechos.
5) Aviso de estafa — esta carta atrae a los estafadores
💸 Solo DHS envía estas cartas. Nadie puede "cancelar" su cita por dinero.
- Cualquiera que llame o mande mensajes exigiendo dinero para "cancelar su cita", "arreglar su carta", "quitar su nombre de la lista" o "quitarle el grillete" es un estafador. Siempre.
- Las agencias del gobierno no piden pagos con tarjetas de regalo, transferencias, aplicaciones de pago ni criptomonedas. Nunca.
- Un notario no es un abogado en Estados Unidos. Pida su número de colegio de abogados (bar number), o use una organización sin fines de lucro de la sección 7.
- No le mande a nadie su carta, su A-number ni fotos de sus documentos por WhatsApp o redes sociales.
6) Si va a presentarse — prepárese antes, con la asesoría de su abogado
Haga esto solo después de haber hablado con un abogado, y siga lo que le diga por encima de lo que está escrito aquí.
- Memorice el número de su abogado. No guardado en el teléfono — memorizado. Los teléfonos se los quitan.
- Termine primero su plan familiar — quién recoge a los niños, quién tiene los documentos, a quién llamar. Herramientas gratuitas de preparación familiar →
- No lleve su pasaporte extranjero a menos que su abogado se lo indique expresamente. Un pasaporte extranjero puede hacer que una deportación ocurra más rápido.
- Avísele a su contacto de emergencia la fecha, la hora, la dirección exacta de la oficina, y a partir de cuándo debe empezar a llamar si no sabe de usted.
- Lleve la carta misma y cualquier aviso de recibo de casos pendientes, si su abogado se lo indica.
- No firme nada en la oficina antes de que su abogado lo vea — especialmente una "stipulated removal", que renuncia al derecho a una audiencia.
Si alguien no regresa a casa: cómo encontrar a una persona detenida por ICE →
7) Líneas de ayuda gratuitas — llame antes de su fecha
Línea RAISE
Florida Immigrant Coalition · Sur de Florida
English · Kreyòl · Español · Português. Gratis.
Haitian Bridge Alliance
Nacional · lunes a viernes, 10am–7pm ET
Gratis. Trabaja con familias haitianas en todo el país.
immigrationlawhelp.org
Busque por código postal (ZIP)
Organizaciones sin fines de lucro con servicios legales de inmigración gratis o a bajo costo en todo EE. UU. immigrationlawhelp.org →
Minnesota — ILCM
Lunes a jueves, 1–3pm
Línea de detención del Immigrant Law Center of Minnesota.
Más organizaciones por estado y ciudad: Busque ayuda cerca de usted.
Páginas relacionadas
Respuestas rápidas
Recibí una carta para presentarme ante ICE. ¿Qué hago primero?
Llame a una línea legal de inmigración gratuita antes de su fecha — RAISE al 1-888-600-5762, Haitian Bridge Alliance al 619-693-8708, o una organización sin fines de lucro cerca de usted a través de immigrationlawhelp.org. Un abogado puede leer la carta, decirle qué es probable que pase en esa oficina, y a veces acompañarlo/a o presentar algo antes.
¿Puedo simplemente ignorar una carta de citación de ICE?
No sin asesoría legal. Faltar a una cita obligatoria puede tratarse como haberse fugado, lo cual crea sus propios problemas y puede complicar el caso después. Ir y no ir tienen riesgo, y por eso mismo la decisión le corresponde a un abogado que haya leído su expediente.
¿Un grillete de tobillo significa que me van a deportar?
No. Un grillete de tobillo es un dispositivo GPS de supervisión que se usa en el programa Alternatives to Detention de ICE. Por sí solo no es una orden de deportación. Usted conserva el derecho a una audiencia ante un juez de inmigración en la mayoría de los casos y el derecho a un abogado.
Alguien me ofreció cancelar mi cita con ICE por dinero. ¿Es real?
No. Es una estafa. Solo DHS envía estas cartas, y nadie puede cancelar una cita ni "quitar su nombre de una lista" a cambio de dinero. Las agencias del gobierno nunca piden pagos con tarjetas de regalo, transferencias, aplicaciones de pago o criptomonedas.
¿Debo llevar mi pasaporte a una cita con ICE?
No, a menos que su abogado se lo indique expresamente. Un pasaporte extranjero puede hacer que una deportación ocurra más rápido porque aporta la documentación de viaje que el gobierno tendría que conseguir de otro modo.
Última actualización: 13 de agosto de 2026. Los reportes y los teléfonos de esta página se verificaron el 4 de agosto de 2026. Estas traducciones serán revisadas por un hablante nativo de español. Para todos los detalles y fuentes, vea la versión en inglés.