Actualización · 22 agosto 2026

El TPS para Haití ha terminado — y en Ohio, cientos han recibido órdenes de presentarse ante ICE; muchos reciben monitores de tobillo. Un monitor NO es una orden de deportación. ¿Recibió una carta? Vea a un abogado ANTES de la fecha. (traducción automática) Confirme siempre en la página oficial de USCIS, nunca en redes sociales. Vea qué cambió →

TPS
TPS Survival Guide Gratis · Sin fines de lucro · Verificado con USCIS, el Federal Register y la Corte Suprema
¿Ve a ICE? Repórtelo — observadores verifican
¿Ve actividad de ICE? Repórtela — observadores capacitados verifican.¿Ve a ICE? Repórtela — observadores verifican. FL (Kreyòl ✓): 1-888-600-5762 RAISE National: 1-844-363-1423 MigraWatch MN: 612-255-3112 COPAL

InicioNoticias (en inglés) › Artículo

El primer vuelo de deportación desde que terminó el TPS aterrizó en Cap-Haïtien con 161 personas. Esto es lo que cambia para usted — y lo que no.

Inmigrantes haitianos marchan con banderas de Haití en una manifestación en apoyo a los inmigrantes.
Inmigrantes haitianos marchan en una manifestación por los derechos de los inmigrantes en St. Paul, Minnesota. Esta fotografía se tomó el 20 de enero de 2018 — no es del vuelo de esta semana. No publicamos fotos de agencia de otros medios que muestren a personas deportadas, y no publicamos imágenes hechas con inteligencia artificial. Foto: Fibonacci Blue · CC BY 2.0

Un avión chárter salió de Alexandria, Louisiana el jueves 20 de agosto de 2026 y aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Cap-Haïtien con 161 personas a bordo. A la Oficina Nacional de Migración (ONM) de Haití le habían dicho que esperara 175. Su director general, Jean Négot Bonheur Delva, contó 161 adultos. Es el primer vuelo de deportación a Haití desde que la terminación del TPS entró en vigor el 27 de julio — y funcionarios estadounidenses han dicho que el ritmo llegará a unos dos vuelos por semana, alrededor de 250 personas.

Si usted es haitiano y está leyendo esto en su teléfono esta noche, probablemente se está haciendo una sola pregunta: ¿sigo yo? Aquí está la respuesta honesta, y después las cosas que sí puede hacer antes del lunes.

Lo que está confirmado

  • 161 personas, un vuelo, el jueves. Salió de Alexandria, Louisiana; aterrizó en Cap-Haïtien, no en Puerto Príncipe. El aeropuerto de la capital está cerrado al tráfico comercial por el control de las pandillas.
  • El ritmo va a subir. Funcionarios estadounidenses han dicho que los vuelos pasarán a ser aproximadamente dos por semana, unas 250 personas por semana. Un vuelo no es el plan. Es el comienzo del plan.
  • Al llegar, cada persona recibió unos $76.40 del gobierno haitiano. Un viaje de ida de Cap-Haïtien a Puerto Príncipe cuesta alrededor de $250 — y las carreteras atraviesan territorio controlado por pandillas. Muchas personas aterrizaron sin manera de llegar a su casa.
  • Las personas deportadas llegaron vestidas de blanco, y muchas se cubrieron la cara mientras las cámaras filmaban la pista. Casi todas se negaron a hablar. Los reporteros describieron el miedo a ser identificadas y perseguidas por las pandillas, que controlan un estimado del 70% de Puerto Príncipe.
  • Haití sigue clasificado por el Departamento de Estado en Nivel 4 — "No viaje". El gobernador de Ohio, Mike DeWine, republicano, dijo sobre estos retornos: "Haití es un infierno hoy. Así que estarías mandando gente de vuelta al infierno."

Lo que NO está confirmado — y dónde le van a mentir este fin de semana

Quiénes iban de verdad en ese avión sigue en disputa, y hay que tener cuidado con cualquiera que le diga lo contrario.

El director de migración de Haití describió al grupo como personas que entraron a Estados Unidos sin inspección, personas que habían cumplido condenas de prisión o habían sido arrestadas y acusadas de delitos, y — algo llamativo — personas nacidas fuera de Haití de padre o madre haitiana, incluidas personas nacidas en Chile y en la República Dominicana, que nunca habían vivido en Haití.

Por otro lado, defensores comunitarios en Springfield, Ohio le dijeron al Dayton Daily News que había haitianos de Springfield en el vuelo. Esa es una afirmación de defensores locales, no una lista de pasajeros confirmada por el gobierno. La reportamos como lo que es.

Qué significa esto en la práctica: la lectura honesta es que este primer vuelo estuvo compuesto sobre todo por personas que ya estaban bajo custodia de ICE y ya estaban en un proceso de deportación — no por una redada al azar contra gente que vive tranquila con el TPS vencido. Eso no es una promesa sobre la semana que viene. Es lo que muestra el registro sobre esta semana. Quien le diga esta noche que "solo se están llevando a los criminales" está adivinando. Quien le diga que "todos los que tenían TPS vencido están en la lista" también está adivinando — y por lo general está a punto de pedirle dinero.

Lo que no ha cambiado, y que importa más que el vuelo

Perder el TPS no es una orden de deportación. Nunca lo fue, y sigue sin serlo.

Para sacarlo de Estados Unidos, el gobierno tiene que meterlo en un proceso legal. Eso significa un documento de cargos, un caso y — en la mayoría de las situaciones — un juez de inmigración. Usted tiene derechos dentro de ese proceso: el derecho a guardar silencio, el derecho a no abrir su puerta sin una orden firmada por un juez, el derecho a un abogado pagado por usted, el derecho a pedir el alivio migratorio al que pueda calificar.

Las 161 personas del vuelo del jueves eran, según todos los relatos, personas que ya habían pasado por la detención y por un proceso. El camino empieza con un arresto de ICE y una detención. Por eso mismo, lo que usted haga antes de un encuentro importa más que cualquier cosa que haga después.

Seis cosas que hacer esta semana

1. Hable con un abogado de verdad sobre si tiene otro camino — esta semana, no "pronto".
El TPS se acabó, pero el TPS nunca fue la única puerta. Según su caso, puede haber asilo, peticiones familiares, visas U, visas T, VAWA, cancelación de deportación u otra cosa. No hay forma de saberlo sin una evaluación, y la evaluación suele ser gratis. Ayuda legal gratuita y de bajo costo, verificada. Solo un abogado con licencia o un representante acreditado por el DOJ puede asesorarlo — un "notario" no puede.

2. Guarde los números de respuesta rápida en su teléfono ahora mismo. No como marcador en el navegador. En sus contactos, para que otra persona pueda encontrarlos aunque su pantalla esté bloqueada.

  • RAISE / Florida Immigrant Coalition — 1-888-600-5762 (inglés, kreyòl, español, portugués)
  • MigraWatch (United We Dream) — 1-844-363-1423
  • Haitian Bridge Alliance — 619-693-8708

3. Haga el plan familiar esta noche, mientras está tranquilo. Quién recoge a los niños. Quién guarda los pasaportes, las actas de nacimiento y cualquier papel de inmigración. Quién tiene el número del abogado. Quién puede mandar dinero y cómo. Firme una autorización de cuidado si tiene hijos. Prepare a mi familia · herramientas gratuitas para imprimir.

4. Lleve consigo prueba de cuánto tiempo lleva aquí. Contratos de alquiler, talones de pago, declaraciones de impuestos, registros escolares, cartas de su iglesia, expedientes médicos. El tiempo en Estados Unidos cuenta para varias formas de alivio migratorio y para salir de la detención. Guarde copias en un lugar al que un familiar pueda llegar — no solo en su propia mochila.

5. Aprenda de memoria la regla de la puerta, y enséñesela a todos en la casa, incluidos los niños. ICE no puede entrar a su casa sin una orden firmada por un juez que tenga su nombre y su dirección. Un formulario administrativo firmado por un oficial de ICE no es eso. No abra la puerta. Pídales que pasen la orden por debajo. Diga: "No consiento su entrada. Quiero hablar con un abogado. Estoy ejerciendo mi derecho a guardar silencio." Conozca sus derechos si ICE llega.

6. No firme nada. Menos aún este fin de semana.
Después de cada vuelo como este aparece gente ofreciendo papeles de "salida voluntaria", inscripciones en aplicaciones de autodeportación y esquemas de "métase en la lista antes del próximo avión". Firmar el documento equivocado puede quitarle su derecho a una audiencia. No existe ninguna lista. No existe ninguna cuota que devuelva el TPS. No existe ningún plazo de inscripción. Si alguien le está cobrando, le está robando — y después avísele a sus vecinos, porque una estafa detenida en una familia es una estafa detenida en toda la cuadra. Si ve actividad de ICE y quiere que la verifiquen: reportar actividad de ICE. Si algo que le contaron no le cuadra: verificación de rumores.

Si un familiar suyo iba en ese vuelo

Es probable que esté en Cap-Haïtien o cerca, no en Puerto Príncipe, y los ~$76 que le entregaron no alcanzan para viajar al sur con seguridad. Antes de que alguien intente la carretera hacia la capital: la ruta por tierra pasa por zonas controladas por pandillas. Comuníquese con la presencia de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Cap-Haïtien y con grupos de la sociedad civil haitiana que trabajan en el aeropuerto antes de organizar cualquier viaje. Si está tratando de localizar a alguien que sigue bajo custodia en Estados Unidos, use el Localizador de Detenidos en Línea de ICE con su nombre legal completo y su fecha de nacimiento o su número A, y llame al oficial de deportación asignado a su caso. Paso a paso: cómo encontrar a una persona detenida.

Lo que estamos vigilando

Si el segundo vuelo aterriza esta semana y si su composición es distinta a la del primero. Si aparecen en una lista de pasajeros personas que no estaban en un proceso de deportación previo — ese sería el cambio de verdad, y lo diremos con todas sus letras en el tablero de estado si ocurre. Y qué produce el reclamo de intención discriminatoria que sigue vivo en Miot v. Trump, ya que la jueza Reyes se negó a congelar el descubrimiento de pruebas el 5 de agosto.

Revisamos las páginas oficiales de USCIS y E-Verify tres veces al día. Si algo cambia para Haití, cambia primero en este sitio — no en WhatsApp.

Nada de lo aquí escrito es asesoría legal. Consiga una evaluación de su propio caso con un abogado con licencia o con un representante acreditado por el DOJ.

← Todas las noticias (en inglés) · Guía principal